akiyo.jp

カテゴリー:コトバ

2004.9.29

もんげー

mixiのコミュニティ「岡山弁愛好者」のお誘い文句より

「でーれーぼっけーもんげー
岡山三大veryをご存知の方はどうぞ。」

「でーれー」と「ぼっけー」は覚えていましたが「もんげー」はすっかり忘れてました!そんなのあったなぁ!

* * *

熊本のvery。
「はうごつ」(這うように)
「まうごつ」(舞うように)
「ばしゃうまんごつ」(馬車馬のように)

・・・それは「very」というよりただの喩えなのでは?と思ったのですが、熊本県人の友達は「いや、veryだよ!」と主張してました。

* * *

北海道のveryは「なまら」しか知りません。

用例「なまらしばれるねー」
意味「とても寒いね」

ちなみに「なまら」の「ら」と「しばれる」の「る」にイントネーションを置くと、ソレっぽく聞こえるかも?!

* * *

フと思いついたのですが。

でーれー ← どえらい
もんげー ← ものすごい

コレが語源かもしれない!なんて。
「ぼっけー」は思いつかなかったなぁ。
岡山弁って音便化が凄まじい言葉だと思うんです。
変化して定着してしまったら、すでに原型をとどめていないもんなぁ。

2004.7.30

踊り場

おどりば【踊り場】(岩波国語辞典)
1.踊りをする場所
2.階段の途中の広く平らな場所

おどりば【踊り場】(新明解国語辞典)
1.踊る場所
2.階段を何段か上がったところの少し広い場所。足を休めるためのもの

「1」はともかく「2」の方はなんで「踊り場」って言うんでしょうね?
フと疑問に思ってネットで検索してみたら、やはり同じ疑問をもった方がいました。

http://weekly.freeml.com/chousa/odoriba.html

「ふわっとドレスの揺れる様が、舞台で踊っているように見えたから」という解説。なんだか想像力にあふれた言葉で、良いですねぇ!!スゴイぞ昔の日本人!

そういえば子供のころ、あの場所を「踊り場」と呼ぶことを知った時、なんだか「くるっ!」っと回ってみたくなった覚えがあります。(笑)

建築基準法では高さ3〜4mごと(今でもそうですか?)に踊り場を設置しなくてはならない、といったような基準があります。昔、ホンモノの建築の図面を描いていたころには、もちろん守って設計していましたが、バーチャルの世界をいじっていると、あまり気にならなくなってきます。とはいえ、ゲームなどであまりにも長い踊り場ナシの階段の絵があると、不必要に違和感があるように思えるのは旧職のクセが抜けてないからなんだろうなぁ。

建築時代、踊り場を介して180度進行方向の変わる階段を「行って来い」、踊り場をこえても同じ方向に進む階段を「鉄砲」と呼んでいました。一般用語だかどうだか、すでによくわからなくなっているのですが、ちょっと懐かしく思い出しました。

2004.6.16

文章を書くこと

・・・更新、久々ですねぇ。ごぶさたしております。

もともと文章を書くことは好きでした。上手下手はおいといて。(苦笑)

気分が「文章モード」になっている時には、なんだか文章が書きたくて書きたくて(しかも理屈っぽいヤツとか(^_^;)仕方がなくなることもあるのですが、最近はどうもなかなか「文章モード」にならなくなってきているようなのです。

文章を書くこと自体というよりも、どちらかというと書きながら自分の考えていることを整理するのが好きなのかもしれません。

一人で海外旅行に行った時には、いつも旅日記をつけています。もちろん、その日の出来事も書くのですが、圧倒的に力が入っているのは印象記。毎晩2,3時間かけて書いています。それでも書き足りずに、帰りの飛行機の中では読書灯の明かりの下で黙々と続きを書いてみたり。

旅日記をつける時に重宝するのがスティックのりと、写真用のビニールコーナー。乗り物の切符や入場チケットなどをスクラップしておくのに使います。私のように横着な人間は、帰ってから整理なんてことはなかなかできないので、その場でノートに貼り付けていくのです。ウラに何も描かれていないものの場合はのりで貼ってしまえば良いのですが、ウラも後で見たくなりそうなものや、ちょっとしたリーフレットなどの場合に重宝するのがビニールコーナー。あとから自由にはずして見ることができるので、とっても便利です。しかも、とってもリーズナブル!

中学生くらいのころ交換日記がはやっていたことがあります。私もいろんな友達と日記を交換していた記憶があるのですが、私の手元にはそれらが1冊も残っていません。

よく、ワイドショー(ほとんど見ないのですが)などで、犯罪を犯した人が、昔書いた文集だの手紙だのが公開されてしまっているってのがありますよね。それを見て・・・。

「そーいえば、あっちこっちに文章書きちらしてきたよなぁ。友達にも長文メールを送ったりもしてるしなぁ。。。」

そう思うと、絶対に犯罪者にはなるまい、とココロに誓いました。(笑)昔の文章なんて、ぜーっっっったい公開されたくないもんなぁ。私の文章を持ってる友達のみんな、信じているからね!!!

*  *  *

旅先で毎晩2,3時間文章を書く、と書きましたが、よく考えたら毎晩じゃないなー。(^_^;)次の日のルートがなかなか決断できなかったり、眠ってしまったり、ついついテレビを見てしまったりと、いろんな日があるからね。